Ce bungalow de West Palm Beach des années 1960 offre une touche bohème

Chaque article de cette page a été trié sur le volet par un éditeur de House Beautiful. Nous pouvons gagner une commission sur certains des articles que vous choisissez d'acheter.

La designer Gillian Segal a transformé la maison en un lieu ludique pour une jeune famille.

Après avoir acheté un bungalow des années 1960 à West Palm Beach, en Floride, comme résidence temporaire tout en développant une nouvelle construction, une jeune famille s'est retrouvée trop amoureuse de la maison. Bien qu'il ait un emplacement idéal et de bons os, les intérieurs avaient besoin d'une mise à jour. Le propriétaire a donc fait appel à la designer Gillian Segal pour lui donner une touche originale sur le style traditionnel de Palm Beach mélangé à des influences de la côte ouest et de la bohème. "La maison rappelait [au client] un vieux bungalow de Hollywood Hills avec des carillons éoliens partout et des fenêtres ouvertes, alors nous avons adopté cette idée", a déclaré Segal.

À l'origine, les intérieurs de la maison à un étage étaient "très neutres et fades, ce qui n'a rien à voir avec le propriétaire", explique Segal. S'étendant sur 2 400 pieds carrés, la maison de trois chambres et trois salles de bains nécessitait ce que le concepteur appelle une "rénovation et un ameublement cosmétiques". La cuisine a reçu toutes les nouvelles surfaces, y compris un îlot sur mesure avec des menuiseries et un bar intégré en onyx. Les salles de bains ont été mises à jour sans modifications structurelles majeures et toutes les chambres ont été entièrement meublées.

Dans toute la maison, la collection vintage toujours croissante du client ajoute du caractère, des tables basses en corne dans le salon à une collection de 12 chaises de salle à manger en bois et en cuir sculptées à la main des années 1960. Segal a apporté de la couleur à travers la peinture murale, comme Faded Terracotta de Farrow & Ball dans le bureau, et du papier peint à motifs pour égayer une chambre d'enfant.

"Même si la construction se déroule sur la route, il semble que cette maison restera dans la famille", a déclaré Segal, notant le fort sentiment de communauté du quartier. "Les voisins entrent et sortent toujours, ce qui est idéal pour une jeune famille qui aime socialiser. Nous voulions que la maison ajoute à ce sentiment amusant et accueillant."

"Nous avons conçu le salon comme une toile de fond neutre pour permettre à toutes ces pièces de briller", déclare Segal à propos des articles vintage du salon, notamment un canapé vintage recouvert d'un tissu bouclé italien de Mac Fabrics et des tables en corne de Show Pony Vintage.

Peinture menuiserie :Sable par Farrow & Ball.Lampadaire:Maison de la ruche, cadeau et jardin.Art mural (James Bond):Samuel Propre Galerie.Armoire en osier :Afficher Poney Vintage.Chaise d'oretlampe de table:ancien.

Draperies :Tissus Mac / Terry Lynn.Sculpture:Afficher Poney Vintage.Tapis:coutume.Table de jeuetart mural: ancien.

"Bien que la disposition générale de la cuisine n'ait pas changé, tout le reste a changé", déclare Segal à propos de la cuisine, qui comprend un îlot de cuisine personnalisé avec des détails de menuiserie comme point central et un bar en onyx intégré époustouflant.

Île:personnalisé, JB Millwork.Comptoir :Le marbre de Noël.Table à manger :Afficher Poney Vintage.Suspensions, chaises de salle à manger,etluminaire au-dessus de la table à manger: ancien.Peaux de mouton :propre du client.

"Chaque projet que le client et moi réalisons ensemble doit avoir un bureau épique et coloré", déclare Segal. "Dans la dernière maison, c'était vert. Pour cette maison, nous avons trempé cette pièce dans Faded Terracotta de Farrow & Ball."

Tapis: RH.Draperies: sur mesure, Mac Fabrics.Art, tables d'appoint et lampes de table: Maison Ruche, Cadeau et Jardin.Chaises d'appoint: vintage, en tissus Manuel Canovas et Kelly Wearstler.Table basse: vintage avec coussin Kelly Wearstler.Chaises de bureau: millésime, Knoll.Bureau, luminaire, canapé et tissu de canapé: ancien.

"En utilisant une teinte Palm Beach par excellence, nous avons poursuivi notre style monochrome dans la salle de bain en poudre", explique Segal.

Peinture mur et vanité: Faded Terracotta par Farrow & Ball.Miroir: Afficher Poney Vintage.Appliques: ancien.

Pour la chambre principale, Segal et le propriétaire voulaient donner du punch sans devenir brillants. "Nous sommes devenus moroses et monochromes", explique Segal. "Cela permet à tant de trésors vintage d'apparaître dans l'espace."

Literie: Matteo.Table de chevet: Afficher Poney Vintage.Lit, tête de lit et tissu: lin de teinture végétale personnalisé de la propre usine de confection du client.

Une délicate applique vintage, placée entre des miroirs incurvés provenant de Mecox, ajoute de la romance à la salle de bain principale.

"Ce motif de papier peint Roller Rabbit était parfait pour une chambre d'enfant", déclare Segal. "Nous avons décidé d'aller plus loin et de l'utiliser à la fois dans la literie et le papier peint."

Lit:HR.Literie: Matteo.Table de chevetetlampe: ancien.

"Cette chambre d'enfant était l'un des rares endroits où nous étions plus neutres, mais nous n'avons pas pu résister à une touche de couleur graphique dans la lampe", explique Segal.

Lit, tissu,ettentures: Tissus Mac.Literie: personnalisé, Matteo.Draperies: Tissus Mac.Tapis: Anthropologie.Table de chevet: Afficher Poney Vintage.Lampe de chevet: Crate & Barrel.

House Beautiful : De quelles manières avez-vous concrétisé votre vision ?

Gillian Segal : Nous voulions ajouter de la personnalité et de la richesse à l'espace sans rénovations massives. Nous avons donc intégré des couleurs vives, des matériaux spéciaux et des pièces uniques pour raconter une histoire.

HB : Où est passée la majorité du budget ?

GS : Une nouvelle cuisine et beaucoup de fabuleux meubles et œuvres d'art vintage !

HB : Comment avez-vous économisé de l'argent/bricoler/être bricoleur ?

GS : Tant d'articles dans toute la maison provenaient de la région et étaient d'époque. Non seulement cela est meilleur pour l'environnement et aide à garder les articles hors des décharges, mais cela peut également être utile pour le budget. Travailler avec des artisans locaux avec lesquels nous et le client entretenons des relations existantes a également permis de maîtriser le budget. Enfin, l'utilisation d'objets significatifs pour la cliente comme décor (c'est-à-dire sa collection existante de chapeaux fabuleux) était un excellent moyen de réduire les coûts.

HB : D'autres détails mémorables ?

GS : Dans l'ensemble, je pense qu'il s'agit vraiment de l'atmosphère de l'espace et du fait que chaque pièce a sa propre ambiance et ambiance.

Le client est spécial car nous avons maintenant fait tellement de maisons ensemble que nous avons un rythme de collaboration créative presque tacite. Je suis tellement reconnaissante que notre relation de travail se soit transformée en une amitié incroyable, et c'est vraiment un processus vraiment collaboratif. Elle vient souvent me voir avec une idée très forte d'une ambiance, et je travaille avec elle pour étoffer cela, élever et éditer des idées, puis les détailler de manière à ce qu'elles puissent être exécutées, ce avec quoi elle aide beaucoup et plaisante constamment sur le fait qu'elle est mon "abeille ouvrière". C'est une cliente de rêve !

Cette cuisine apaisante de Toronto a du punch

Cette maison de New York embrasse ses racines glamour

Une maison familiale "moderne des Cotswolds" dans l'ouest du Michigan

Dans l'appartement new-yorkais de Carson Kressley

20 idées de décoration côtière modernes dont votre maison a besoin

Doniphan Moore's Vero Beach, Floride Accueil

À l'intérieur d'une maison de ville de rêve des années 1930 à Brooklyn

Une retraite californienne rénovée avec un style européen

La maison tentaculaire de Lauren Kay Sims avec vue sur le lac

Visitez une escapade remplie d'art à Boston

Un remodelage victorien coloré de San Francisco

Dane Austin a conçu un manoir anglais à Boston