Récapitulatif de l'épisode 12 de la saison 4 de Manifest

Résumé

Dans "Bug Out", Michaela a la chance de se remémorer le bon vieux temps avec son ancien fiancé et partenaire de travail. Ben et Saanvi découvrent le retour de Daly, qui semble avoir ramené plus que lui-même.

Voici notre récapitulatif de la série Netflix Manifest Saison 4 Episode 12, "Bug Out", qui contient des spoilers.

Dans "Bug Out",Michaela (Mélissa Roxburgh)a la chance de se remémorer le bon vieux temps avec son ancien fiancé et partenaire de travail.Ben (Josh Dallas)etSaanvi (Parveen Kaur)en savoir plus surDaly's (Frank Deal)retour, qui semble avoir ramené plus que lui-même.

Nous commençons l'épisode en rattrapant notre Manic Pixie Murder Girl préférée,Angelina . Elle vit maintenant dans un camp de sans-abri en attendant un signe de Dieu. Toute sa main gauche porte une cicatrice de brûlure et elle révèle qu'elle a recommencé à briller, tout commede Calcicatrice.

Au centre de détention, la conversation touchante de Mick avec son Zeke mort mais toujours brillant est brutalement interrompue par un médecin qui lui injecte une puce de suivi dans le bras. Elle apprend alors qu'elle a reçu une libération spéciale pour travailler avec Jared dans l'unité des appels.

Et leur première mission est de résoudreJoe's appelant, un autre passager qui cherche désespérément son fils. Après que tous les passagers ont été arrêtés, le fils de Joe a été placé en famille d'accueil et l'homme n'a plus eu de contact avec lui depuis.

Pendant ce temps, Ben a sa propre vocation dans sa cellule. Il est dans un état de transe et écrit à plusieurs reprises "Réveille-le" sur le mur.

Saanvi, qui aide une passagère enceinte nomméePollycacher son état, accepte de rester avec Ben pendant qu'il termine son art mural.

Il s'avère que Ben était en train de faire une carte du centre de détention. Les deux essaient de suivre la carte mais sont presque attrapés par des gardes lors de leur session d'espionnage non autorisée. Heureusement, Vance les trouve en train de s'embrasser maladroitement en se cachant dans un placard et accepte de distraire les gardes afin qu'ils puissent terminer leur quête.

Sans surprise, la carte mène les deux directement à la chambre de Daly, où le pilote de retour est inconscient et sous sédation. Saanvi tire unPulp Fictionbouge (il s'avère que c'est son film préféré) et lui donne un coup d'adrénaline au cœur, le réveillant.

Malheureusement, les deux doivent retourner à leurs couchettes pour un décompte surprise avant que Daly n'ait la chance de leur dire quoi que ce soit.

Dehors,MicketJared demander à son frère de l'aider à identifier les entreprises de travail de la ville que Joe a vues dans son appel. Finalement, la piste les mène à une bijouterie, où ils font semblant d'enquêter sur les violations du code de la ville afin d'avoir une excuse pour regarder autour d'eux.

Après avoir échoué à trouver quoi que ce soit à l'intérieur du bijoutier, Mick donne une bague à Cal, qui décide d'essayer sa nouvelle astuce de salon consistant à voir les appels des autres. Cela fonctionne comme un charme, et il s'avère que l'appel voulait qu'ils suivent les câblages électriques, conduisant Mick à un faux mur au sous-sol.

Dès que Mick commence à poser des questions sur le faux mur, le commerçant l'attaque, mais Jared le domine rapidement. Briser le mur révèle que le bijoutier dirigeait un réseau de trafic d'enfants. Et l'une des victimes enfermées derrière le mur étaitCharly, le fils de Joe.

De retour au centre de détention, Mick et Jared parlent à Joe de son fils, et l'homme est même autorisé à voir le garçon pour la première fois depuis qu'il est emprisonné. Jared a même tiré quelques ficelles et a placé Charlie en famille d'accueil avec la famille de son frère.

À la Stone House, Cal reçoit un appel le ramenant dans l'avion, où il est rejoint par nul autre qu'Angelina. Alors que Cal n'est pas exactement ravi d'apprendre qu'elle est toujours en vie, Angelina est trop occupée à répéter à quel point la connexion entre eux deux est importante.

Perturbé par l'appel, Cal prend un taxi pour le verger. Quand il entre dans la grange, il ouvre une trappe et trouve quelqu'un sous le sol.

Au centre de détention, Jared interrompt l'une des conversations de Mick avec son mari décédé afin que les deux puissent partager une bonne bière après l'appel. Ce qui était probablement nécessaire compte tenu de la difficulté de leur journée.

Lors d'une partie d'échecs, Zaanvi et Ben discutent de Daly et se demandent ce qu'il a ramené du Glow avec lui. Nous avons ensuite coupé Zimmer entrant dans la chambre de Daly. Lorsqu'elle ordonna à l'homme qui se débattait de "cracher", elle s'attendait probablement à ce qu'il parle. Ce à quoi elle ne s'attendait pas, ce sont les sauterelles qui sortent de sa bouche. Oui, vous avez bien lu. Les criquets.

Qu'avez-vous pensé de l'épisode 12 de la saison 4 de Manifest de Netflix ? Commentaires ci-dessous.