Portez un toast aux 99 bouteilles d'art sur le mur au salon Socorro samedi

Les amateurs d'art Borderland peuvent porter un toast aux œuvres sur les murs lors du spectacle "99 Bottles" de Moonlight Adobe Hall samedi soir.

Ensuite, ils peuvent acheter une partie de l'art à emporter chez eux.

Le lieu au 10180 Socorro Road à Socorro rassemble 99 œuvres de 65 artistes. Chaque pièce a été créée sur du bois découpé en forme de bouteille.

Tamara Gastelum, copropriétaire de la salle avec son partenaire Gabriel Marquez, a déclaré : "Nous avons pensé que le concept était vraiment génial, avoir autant de morceaux que possible, afin que nous puissions incorporer autant d'artistes que possible, et la chanson '99 Bottles of Beer on the Wall' - c'est de là que l'idée est venue."

Elle a dit: "Nous avons fait découper chaque pièce au laser pour les bouteilles."

Marquez a ajouté: "C'est un thème ouvert, nous n'avons donc donné aucune instruction, direction, thème ou quoi que ce soit. Nous voulions simplement que les artistes créent en quelque sorte ce qu'ils voulaient.

"Et beaucoup d'artistes ont sorti des sentiers battus et ont créé des bouteilles en argile, et il est donc très intéressant de voir comment le spectacle se déroule vraiment", a-t-il déclaré.

Gastelum a déclaré: "Les artistes ont pu y mettre n'importe quel média, n'importe quel type d'art qu'ils voulaient faire."

Les prix de l'art varient de 50 $ à 750 $, a-t-elle déclaré.

Le spectacle aura lieu de 18h à 00h

"Et nous aurons de la musique live de Jason Sanford de 18h à 20h et nous aurons un DJ, Camina Ele P, et il fera tourner des vinyles de 20h à minuit."

Le food truck Taqueria El Tiger aura un pop-up alimentaire.

Il y aura également un bar pour les personnes de 21 ans et plus.

Plus:La vente aux enchères aide à diffuser l'accès à l'art et les connaissances à travers Socorro

Les gens peuvent s'amuser gratuitement.

"Si vous souhaitez acheter une bouteille, c'est là que vous devrez payer quelque chose", a déclaré Gastelum. "Vous auriez à payer les frais pour la bouteille, mais l'événement est gratuit et familial."

Marquez a ajouté : "Toutes les bouteilles peuvent être achetées en ligne avant et pendant le salon."

Il a dit: "Les bouteilles mesurent environ 8 pouces sur 10 et, en ce qui concerne la profondeur, elles ne mesurent qu'un huitième de pouce d'épaisseur. Certaines sont plus proches d'un demi-pouce d'épaisseur."

Il a déclaré: "Toutes les pièces seront disponibles en ligne sur mysticdesertstudio.com. Il y aura une page sur laquelle vous pourrez cliquer intitulée" 99 Bottles Show "et toutes les pièces disponibles seront là en ligne avec tous les noms, titres et prix, et vous pourrez y obtenir toutes les informations. "

Gastelum a ajouté: "Donc, le spectacle est un jour, ce soir-là. Nous l'exposerons toute la semaine pour la vente et le visionnement.

"Et après cela, les bouteilles qui ne se vendent pas le jour du spectacle, la semaine du spectacle, seront transférées au Mystic Desert Studio (à côté du lieu), et elles seront exposées pendant un mois. Et vous pouvez les commander en ligne. Nous pouvons vous les expédier si vous n'êtes pas d'El Paso, mais que vous souhaitez collectionner de l'art local. "

Elle a dit que tous les artistes vivent à El Paso ou sont originaires d'El Paso.

"Nous organisons ce spectacle parce que nous voulons créer un espace collectif pour tous les artistes", a-t-elle déclaré. "C'est un théâtre qui existe depuis 1910 et nous voulons simplement poursuivre son histoire et en faire un espace invitant et permettant aux talents locaux de présenter leur travail sur tous les supports. Nous accueillons tout le monde et nous attendons avec impatience un spectacle réussi."

Gastelum a déclaré qu'elle était reconnaissante à "tous les artistes qui participent, pour tout leur travail acharné, leur dévouement".

Elle a déclaré que l'artiste de Borderland, Moi Garcia, était la clé de l'assemblage de l'exposition, "aidant au processus de conservation".

Plus:La célébration du premier vendredi a un thème Frida via l'artiste Socorro Moises Garcia

"Il m'a donné beaucoup d'informations sur les contacts des artistes, et parce que nous avons vraiment essayé de le diversifier, il y a donc des tatoueurs, des muralistes, des artistes des beaux-arts - tous les médias auxquels vous pouvez penser, des artistes nouveaux et émergents. "

Elle a ajouté: "Nous avons choisi des artistes qui sont des artistes émergents, des artistes chevronnés, des gens qui aiment travailler, qui sont eux-mêmes des artistes, mais ils ne participent jamais à des spectacles. Et donc c'était vraiment excitant.

"Donc, il y a des artistes qui n'ont jamais montré auparavant", a-t-elle déclaré. "Il y a des greffes qui ne viennent pas d'El Paso que nous avons accueillies afin qu'elles puissent rencontrer les artistes et faire partie de la scène. J'ai l'impression qu'El Paso n'a pas assez de ressources artistiques ou d'installations pour mettre en valeur les talents, et nous voulons fournir ce genre d'espace. "

Plus:L'artiste 'Chuco Pop' d'El Paso, Juan Ornelas, met en lumière la culture frontalière

Plus:L'exposition du premier vendredi à la Casa Ortiz met en lumière l'art surréaliste de l'artiste d'El Paso Efrén Solórzano

· Adam Ballesteros

· Adrien Aragones

Albert Jacob Trévise

Alberto Hernández

Arron Venegas

· Ashton Kaleigh Narlock

· Aurakool Visionz

Babak Tavakoli

Bianca Mireles

· Blaster

· Brian Holt

· Flêche brisée

· Calixto Manuel Guerra

· Caroline "Kako" Villarreal

· Chris Melero

· Cimi

Citlali Delgado

David Elias Delgado

· Derek Caulfield

Laitue d'Efren

Efren Solorzano

Le Zapien

· Elena Rosas

· Gabe Padilla

· Gabriel Marquez

· Jacqueline Martinez

· Jason Lucero

· Jessie sur Gandar

Juan Ornelas

· Kaelyn Monarrez

· Lillian Sandoval

Luis Lozano

Manuel Guerra

· Marco Sanchez

Mario Pérez

· Mélanie Montes

· Mélissa Padilla

· Mélodie Gomez

· Michelle Palacios

· Moi García

· Nico Antuna

Pablo Hernández

· Paul Telles

Raúl A. Monarrez

· Rebecca Martinez

· Rhiannon Skylar Hurman

Romain Martinez

· Rubis Franco

· Serena Ornelas

· Serjik Léon

Susan Wester Perez

· Tbird

· Terrance Flores

· Théron Nicholson

· Tino Ortega

Valéria Tejada

· Vanessa Clark

· Vanessa Smith

Veronica González

· Maisons Victor "Masque"

· Bluff visuel

· Vaudou

Zayra Mojica

· Zoogndagne